C'est à partir de l'avènement de l'empire que l'intégration des dieux hellénistiques au culte romain fut exemplaire.
Les légendes, les épopées, les mythologies sont étroitement mêlées, souvent sans distinction possible.

JUPITER, dieu du ciel et de la terre, dieu suprême des romains comme Zeus, dieu des grecs, dieu de la pluie, du tonnerre, des éclairs, gardien de la foi.  Ses nombreuses aventures amoureuses sur terre désespéraient son épouse Junon.

APOLLON, le merveilleux fils de Jupiter et de Latona, frère jumeau de Diane déesse de la nature. Ils sont les homologues des enfants de Zeus et de Lato. Apollon est aussi le dieu des Neuf Muses, dieu des prophètes, dieu de la lumière et du soleil. Il et le dieu tutélaire de l'empereur Auguste.

BACCHUS, dieu du vin et de la débauche, assimilé au dieu grec Dionysos. Sa mère étant morte durant la gestation, Jupiter le fit coudre dans sa cuisse jusqu’à sa naissance.

CASTOR et POLLUX, fils jumeaux de Jupiter et de Leda. Ils ont aidé les romains à gagner des batailles, notamment celle de Regille en 496 av. J.-C.

CERES, identique à la déesse grecque Déméter, très aimée parce que déesse de la terre et de la fertilité.

CUPIDON, fils de Vénus. Il avait le pouvoir de susciter l'amour par ses flèches qui ne manquaient jamais leur but, comme Eros en Grèce.

DIANE, comme la déesse Artemis pour les Grecs, était la déesse de la chasse. Il s'agit d'un culte très ancien.

ESCULAPE, dieu romain de la médecine, comme le dieu grec Asclepios.

FAUNE, identifié au dieu grec Pan, était le dieu des forêts et des lieux  pastoraux.

MERCURE, dieu du commerce et de l'information dont le modèle est Hermès dieu grec des marchands.

MARS, appelé aussi Mars Ultor, dieu de la guerre, géniteur de Remus et Romulus fondateurs de Rome.

MINERVE, déesse de l'artisanat, de la sagesse, du courage, comme sa parallèle grecque ATHENA

SATURNE, fut la plus importante divinité avant d'être détrôné par Jupiter. C'est le dieu des semailles et de l'agriculture ainsi qu'était le dieu grec CRONOS.

VENUS, est la déesse de l'amour, homologue d'APHRODITE, née de la mer. Vénus est la divinité tutélaire de Jules César et de toute sa famille, la gens Julia.

VESTA, déesse très préférée du foyer et du feu domestique était servie par les Vestales, prêtresses qui officiaient dans le temple rond du forum romain. En cas de manquement au voeu de chasteté, elles étaient enterrées vivantes.

VICTOIRE, déesse des victoires. A Athènes, elle avait pour nom NIKE.

VULCAIN, est le très ancien dieu du feu, des volcans, assimilé au dieu grec HEPHAÏSTOS.